马上注册入会，结交专家名流，享受贵宾待遇，让事业生活双赢。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册
x
张凤莲（山东省习近平新时代中国特色社会主义思想研究中心研究员、山东社会科学院副院长）
中华优秀传统文化是一座无价的宝藏，蕴含着丰富的思想观念、人文精神、道德规范等优秀内容。新时代要传承弘扬这些优秀内容，激活中华优秀传统文化生命力，必须深耕中华优秀传统文化资源沃土，精准对接人们文化需求，结合时代发展要求，推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，让中华优秀传统文化“活起来”。
一
中华民族五千多年的文明史孕育创造了辉煌灿烂的中华文化，这些文化包罗万象，以文物遗迹、传说故事、民间风俗、建筑工艺、民间技术、文学艺术等形式留存广袤大地，构成中华文化资源宝藏。加强对这些文化宝藏的认定建档、挂牌保护，构建传承保护法规体系，做好“藏”的工作，非常有必要、有意义。但仅仅做好“藏”还不够，还需要进一步做好“传”的工作，使文化资源宝藏为更多的人所欣赏和传承，实现文化资源的价值外溢和增值。否则，文化宝藏就只能束之高阁、深藏堂馆，仅止于少数人叹赏。
挖掘文化资源的丰富内涵和当代价值，寻找文化资源融入现代生产生活的契合点，是推动中华优秀传统文化“活起来”的关键。要深挖文化资源蕴含的当代价值和丰富内涵，并对其进行现代转化，在合适的时间、地点、场景、氛围，以自然、生动、亲近的方式进行展陈，让人们从内心深处予以认同接纳。北京冬奥会、冬残奥会开幕式上传统文化元素展示获得成功，一个重要原因就是抓住了立春、二月二这两个时间节点，用老百姓认可的话语体系、时尚的高科技展陈形式，较好地契合了人们对优秀传统文化的喜爱和对欢乐祥和氛围的追求，深深激发起人们内心深处的民族自信和文化认同。
推动中华优秀传统文化融入现代生产生活，要用蕴藏在传统文化中的优秀思想观念、人文精神、道德规范等，凝聚人心、教化群众、淳化民风，提升社会文明程度、服务经济社会发展，最大程度地发挥中华优秀传统文化对生产生活的积极作用。例如，中华优秀传统文化中的“天人合一”等生态观念，对于加强生态文明建设、推动经济社会高质量发展具有重要意义；弘扬厚德载物、舍生取义、爱国奉献等道德品质和精神追求，能够为培育高素质的现代生产生活主体、养成崇德向善的社会风尚提供强大精神动力。
近年来，中医药文化在中国和世界一些国家抗疫中发挥重要作用，较好地诠释了中华优秀传统文化的当代价值，成为推动中华优秀传统文化“活起来”“走出去”的典范。中医药文化反映了中华民族对天、地、人及其关系的深刻认识，凝结着中华民族深邃的思想观念和丰富的人文情感，蕴藏着中华民族独特的思维模式与生命哲学。2022年，国务院办公厅印发《“十四五”中医药发展规划》，中医药文化将深入千家万户，走向世界各地，在推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展中更好地发挥标杆作用。
二
习近平总书记指出：“中华文化延续着我们国家和民族的精神血脉，既需要薪火相传、代代守护，也需要与时俱进、推陈出新。”曾经火爆电视荧屏的《中国诗词大会》《经典咏流传》《如果国宝会说话》等，之所以受到人们特别是年轻人的追捧，就是因为实现了传播手段的创新，让传统文化变得时尚前卫，成为具有较强吸引力和活力的“潮”品。因而，在中华优秀传统文化传承中，要善于守正创新，结合时代条件，融入现代元素，运用现代传承手段，真正做到“以古人之规矩，开自己之生面”，推动中华优秀传统文化以崭新的面貌走上新时代的大舞台。
打造融于生产生活、通俗易懂、生动时尚的传承话语体系，讲好中华优秀传统文化故事。加深认识、增强文化认同，是优秀传统文化传承弘扬的基础。中华优秀传统文化典籍浩瀚，许多典籍艰深晦涩、不易读懂，亟须将古典话语体系进行现代转化，构建大众化、时代化的传承话语体系。为此，必须精准对接新时代广大人民群众的精神文化需求，真正了解群众喜欢什么、需要什么；熟知大众思想活动的新特点，善于发现、吸纳和提炼人民群众的新创造新经验，用广大群众喜闻乐见的通俗话语来传播蕴含其中的深刻道理，直至做到“日用而不知”。
实施“文化+科技”融合战略，以科技赋能中华优秀传统文化传承，使中华优秀传统文化插上科技的翅膀。推动文化与科技深度融合，精准对接当代人的文化需求和艺术品位，运用数字光影、VR等现代科技手段，让中华优秀传统文化传承实现思想性与艺术性、科学性与观赏性、教育性与趣味性的完美结合，特别注意运用现代数字化手段，整合传统文化资源，打造数字化文化产品，在文化传承中满足人们的精神文化需求，提升人们的文化品位和生活品质。
大力发展文创产业，激活传统文化的生命力。深入发掘文物馆藏的文化资源，推动文化创意产品开发，推动文物融入日常生产生活，实现与群众零距离。《唐宫夜宴》《只此青绿》的火爆，充分展示出中华优秀传统文化的魅力，也说明只要精准对接百姓需求，在中华优秀传统文化资源沃土上深耕细作，就一定会创作出更多深受人们喜爱的文创产品。同时，大力发展手造产业，充分激发广大人民群众的创新力和参与性，将中华传统手工技艺的艺术灵魂注入手造产品，让手造产品融入生产生活，形式多样、鲜活时尚，形象展示传统文化的光鲜魅力，推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展走深走实，取得更大成效。（来源：光明日报）
| 
价格暴涨 日本多地现
特朗普任期下的全球大
新型农业经营体系建设
张明：中缅边贸往来中
高瑞东等：2025年资产
刘俊杰等：构建适应农
11月全球谷物市场与贸
管涛等：：人民币汇率
钟正生：向完成预算目
李迅雷：明年财政赤字
张红宇：构建具有中国
发表于 2022-9-8 09:45:45
提升卡
置顶卡
如何构建弘扬教育家精神的机制体系？把握好
财政部：提前下达566亿元！
王亚华：以有效治理推进乡村全面振兴
好生态亦有“好价钱” 社会资本首次参与水
