联合国允许俄罗斯银行在“粮食交易”领域重新加入SWIFT系统

　　根据联合国发布的简报，联合国秘书长发言人斯特凡·杜加里克4月12日在简报会上回答有关粮食交易的提问时表示，联合国正在与环球银行金融电信协会（SWIFT）董事会讨论允许俄罗斯银行在“粮食交易“框架下重新加入SWIFT系统的问题。

　　杜加里克说，此事与俄罗斯和联合国之间关于促进俄罗斯粮食和化肥出口的谅解备忘录有关。“一些俄罗斯金融机构，如果不是全部的话，被排除在SWIFT系统之外，这使情况变得更复杂。我们正在与SWIFT董事会、欧洲方面及其他方面讨论此事。”

　　他补充说：“我认为在一些问题上我们有权力，非常少，但这不是其中之一。秘书长无权号令SWIFT，无权号令实施单边制裁的联合国成员国，也无权号令保险公司、航运公司。秘书长不能告诉他们去怎么做。”（来源：界面新闻）